Quando in questi giorni un politico tedesco si reca in Italia, di solito c’è un elefante nella stanza nella conversazione, un argomento che preoccupa tutti ma non dovrebbe essere una priorità assoluta. Claudia Roth, il primo ministro tedesco a recarsi in Italia il giorno di Capodanno, ha dovuto affrontare due elefanti.

Sa salutare la prima persona con eleganza. Ha pronunciato frasi del tipo: “Sono responsabile delle istituzioni culturali federali, tranne Goethe”. Significato: per favore, non incolpatemi per la decisione di chiudere diversi Istituti Goethe in Italia, un paese che manca alla Germania e ai suoi stretti alleati.

In Italia ci sono state proteste da parte di politici e operatori culturali

Il Ministero degli Esteri della collega di partito Annalena Baerbock ha imposto un programma di austerità al Goethe-Institut di Monaco, e il Goethe-Institut di Monaco ha deciso, in coordinamento con i politici, di chiudere i battenti, soprattutto nei paesi tradizionalmente parlati da un gran numero di lingue. e cultura.

Preferiscono invece concentrarsi su nuove destinazioni come l’Europa dell’Est o l’Asia. Ciò è particolarmente dannoso per Francia e Italia, dove i costi sono molto elevati, ad esempio a causa degli immobili molto costosi, e i benefici sono gestibili dal punto di vista di Berlino. Verrà tagliato circa un quarto del totale di circa 100 posizioni.

Questa notizia ha avuto un grande impatto anche in Italia, con le proteste di politici e operatori culturali, nonché dei dipendenti interessati che ora sono stati licenziati. Speravano di impedire tale azione nelle trattative in corso tra il governo Goethe e i sindacati italiani.

Ciò vale in particolare per la chiusura del prestigioso istituto di Torino e per i tagli radicali a Napoli, che prima riguardavano tutto il Sud Italia. Claudia Roth ha dichiarato ufficialmente che si tratta di una decisione nella quale non è stata coinvolta e che non poteva più essere impedita. Pertanto, è più importante “sopportarne le conseguenze”.

Roth è una figura di sinistra, mentre il Ministro della Cultura italiano è una figura di destra

È ipotizzabile che queste attività non possano più continuare sotto l’egida del Goethe-Institut, ma con un primo finanziamento da parte sua. Anche lo Stato italiano offre assistenza, ad esempio fornendo immobili a prezzi accessibili. Roth ne ha parlato con il ministro italiano della Cultura Gennaro Sangiuliano, che è di Napoli e conosce l’importanza dell’istituto lì.

Claudia Roth si è trovata bene con Sangiuliano, ci sono state lunghe conversazioni e una cena di gala di tutto rispetto tra i tesori artistici di Villa Borghese. Ciò è notevole considerando le due biografie, che sono politicamente molto diverse – ed ecco il secondo elefante nella stanza. Roth è stato uno dei primi membri del Partito dei Verdi e una figura di sinistra; l’ex giornalista Sangiuliano ha trascorso la sua vita nella destra politica.

Sangiuliano, ad esempio, fu socializzato nell’organizzazione giovanile Fronte della Gioventù del MSI neofascista, ma in seguito si unì al populista di estrema destra Matteo Salvini della Lega. Alla fine si è rivolto al partito postfascista Fratelli d’Italia, che gli ha assegnato la carica di ministro della Cultura nel 2022, nonostante fosse apartitico.

Affrontare il passato fascista è una questione aperta dato l’orientamento politico del nuovo governo. È attualmente oggetto di ampio dibattito la comparsa nella capitale, domenica sera, di alcune centinaia di neofascisti, che si sono presentati in strisce nere e hanno ripetutamente esibito il saluto a braccia tese chiamato da noi “Saluto romano”, vietato anche in Italia. . . L’opposizione è furiosa, le agenzie di sicurezza dello Stato indagano, ma il premier Giorgia Meloni finora è rimasto in silenzio.

In questo contesto, vale la pena notare che Sangiuliano avrebbe invitato spontaneamente la sua collega Claudia Roth a un evento commemorativo il 24 marzo in ricordo della strage delle Fosse Ardeatine a sud di Roma. Qui nel 1944 gli occupanti nazisti uccisero 335 civili italiani. Chiunque sia intervenuto all’evento del 24 marzo e ciò che abbia detto sul coinvolgimento dei fascisti italiani nelle atrocità di quegli anni è sempre stato una questione politica speciale – ora anche per Claudia Roth.